Prevod od "speravo proprio" do Srpski


Kako koristiti "speravo proprio" u rečenicama:

Speravo proprio di riuscire a convincervi.
Nadao sam se da æu moæi da vas ubedim.
Speravo proprio di incontrare Jay e Bob il Muto.
Баш сам говорио Т.С.-у морамо наћи Џеја и Тихог Боба.
Speravo proprio che non fosse sposato.
Baš sam se nadala da si neoženjen.
Speravo proprio di interrompere qualcosa di scandaloso.
Nadao sam se da æu omesti nešto važno. Ja sam Alan Shore.
Oh, speravo proprio in un cracker non salato.
Oh, stvarno sam se nadao jednom krekeru.
Speravo proprio di avere il weekend libero.
Stvarno sam htjela otiæi za ovaj vikend.
Mi dispiace che Eddie non ce l'abbia fatta, speravo proprio di vederlo.
Žao mi je što Eddie nije došao. Htjela sam ga vidjeti.
Speravo proprio che non sarebbe venuto.
Aha. Nekako sam se nadao da neæe. -O, da.
Senza offesa, ma speravo proprio che non ci saremmo incontrati.
Bez uvrede. Ali sam se nadao da neæemo da se sretnemo.
Dannazione, speravo proprio di tornare di qua e vedere che eri sparito.
Doista sam se nadao da kad se vratim ti više neæeš biti tu.
Speravo proprio di guardarti mentre la cambiavi.
Baš sam se nadao da æu gledam kako mijenjaš gumu.
Speravo proprio che questa serata diventasse ancora piu' imbarazzante.
Nadala sam se da æe veèe biti èudnije.
E io speravo proprio che venissi.
A ja sam se nadao da æeš doæi.
Wow, speravo proprio di vederlo stasera.
Nadala sam se da æu ga noæas vidjeti.
Signora McKay, speravo proprio che potessimo saltare le cazzate.
Gospođice Mekej, zaista sam se nadala da bismo mogle da preskočimo ovo proseravanje.
Speravo proprio che non mi costringessi a farlo.
Drago mi je što nisam morao.
Speravo proprio che fosse questo il caso.
Nadao sam se da je tako.
Speravo proprio che... non dovessi venire a saperlo.
Nadao sam se da nećeš nikada saznati za to.
Speravo proprio di passare del tempo speciale solo con te questo week-end.
Хвала. Надао сам се да ћемо бити насамо овај викенд. И кад одлазимо?
Speravo proprio che l'avessi presa tu per scherzo.
Žarko se nadam da si ga ti uzela, da prirediš psinu.
Già, speravo proprio che non la vedessi.
Volela bih da to nisi video.
Speravo proprio che la caduta ti uccidesse.
Tako sam se nadala da æeš da pogineš pri padu.
Caro Babbo Natale, so di non essere stato bravo quest'anno, e mi dispiace, ma speravo proprio che potessi aiutare me e la mia famiglia questo Natale.
"Dragi Deda Mraze, znam da nisam bio dobar ove godinei žao mi je zbog toga, ali se nadam da æeš pomoæi meni i mojoj porodici ovog Božiæa.
Speravo proprio che qualcuno ai vertici se ne accorgesse.
Nadala sam se da æe neko iz uprave videti upozorenje.
Speravo proprio ci fosse qualcosa per coprire l'odore di urina.
Voleo bih da smo imali nešto da neutrališe miris urina.
Speravo proprio di incontrare altri agenti.
Nadao sam se da æemo naleteti na agente.
Speravo proprio di vedere la sua espressione quando confesserai di aver ucciso tuo moglie.
Hteo sam da vidim njen izraz lica kada priznaš ubistvo žene.
Speravo proprio di riuscire a conoscerti.
Nadala sam se da æu te sresti.
Oh, speravo proprio che qualcuno lo dicesse.
Nadao sam se da æe to neko reæi.
6.5271728038788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?